Британская полиция арестовала двух граждан Латвии на военной базе RAF Molesworth, где размещаются операции по разведке США и НАТО.

Двое мужчин были арестованы по подозрению во вторжении на авиабазу Королевских ВВС в Кембриджшире, на север от Лондона, сообщает Sky News, ссылаясь на полицию.

Мужчины, возрастом 32 и 36 лет, являются гражданами Латвии, проживающими в Великобритании.

Около 22:00 в среду, 7 октября, местная полиция обнаружила брошенное авто, а вскоре затем – небольшую дыру в периметральном заборе базы. Полиция нашла и арестовала подозреваемых ночью 8 октября. Мужчинам было предъявлено обвинение во вторжении на запрещенную территорию с предвзятыми целями в отношении интересов Великобритании.

Следствие по этому случаю возглавляет контртеррористическое подразделение Лондона. “На данный момент нет ничего, что бы указывало на связь этого инцидента с событиями на базе РАФ Фэйрфорд на прошлой неделе”, – сказал представитель полиции.

27 сентября британские власти заявили, что арестовали пятерых людей возле РАФ Фэйрфорда, прибывших на трех белых фургонах. Все пятеро подозреваются в подготовке террористического акта и были выпущены под залог. Власти не уточнили, что было найдено в фургонах. Британский премьер-министр Энди Бернем заявил, что у следователей есть основания полагать, что Иран имел отношение к инциденту возле базы. Вскоре после этого США отозвали все B-1 бомбардировщики, предназначенные для ударов по Ирану, с базы. По данным The New York Times, Вашингтон получил информацию о возможной дроновой атаке со стороны Ирана.

Мы в Meduza придерживаемся прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции. Историю, которую вы сейчас читаете, написал один из наших живых и дышащих журналистов, и перевел с русского при помощи модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакторскими стандартами. Этот процесс перевода – результат обширного тестирования и улучшений, чтобы обеспечить своевременность и точность нашего англоязычного освещения. Каждый черновик редактирует редактор Meduza. Если вы обнаружите ошибки в этом переводе, пожалуйста, сообщите нам по адресу reports@meduza.io. Для ознакомления с эксклюзивным контентом Meduza на английском языке подпишитесь на нашу рассылку.

Ракетный удар по жилому дому в Прылуках, на севере Украины, унес жизни 22 человек, включая пять детей.

Greenpeace сообщает о 25-километровом нефтяном разливе в Черном море после дроновой атаки на танкер у побережья Сочи в России.