Правопопулистская партия AfD и левопопулистская партия BSW теперь обладают большинством в парламенте восточного штата. Их первое совместное предложение: прекратить помощь для Украины и восстановить отношения с Россией.

Крайне правая партия Alternative for Germany (AfD) и левопопулистическое объединение Union for Social Justice планируют в ближайшее время принять свою первую совместную резолюцию, требующую прекратить военную помощь Украине, сообщает Reuters и Deutsche Welle. Они имеют большинство в парламенте штата Саксония-Анхальт после выборов.

Авторы резолюции призывают парламент провозгласить, что политика наложения санкций на Россию и предоставления вооружений и финансовой помощи Украине потерпела неудачу. Они заявляют, что необходимо предотвратить дальнейшее эскалация в Украине и призывают к “политике, способствующей миру”.

Авторы требуют “немедленного перемирия и начала мирных переговоров с Россией”, а также восстановления нормальных экономических отношений между Германией и Россией, а также снятия санкций.

Голосование по резолюции запланировано на 14 октября. DW и Reuters отмечают, что оно будет символичным, потому что правительства штатов не имеют влияния на внешнюю политику Германии. Однако по данным Reuters, инициатива подчеркивает постоянные усилия AfD по прекращению поддержки Украине и восстановлению связей с Россией.

Представители объединения Union for Social Justice заявили, что Германии нужны политики, приоритетом которых является Кётен, город в Саксонии-Анхальте, а не Киев.

В начале сентября Alternative for Germany одержала победу на выборах в Саксонии-Анхальте с лучшим результатом в истории – 43,8% голосов. Партия получила 39 мест из 83 в парламенте штата. Вместе с Union for Social Justice они занимают 44 места.

AfD заявила, что уже ведет переговоры с Россией о возобновлении поставок газа в Германию. Спецпредставитель по внешней политике партии Маркус Фронмаер обсудил этот вопрос с главой Газпрома Алексеем Миллером.

Для дальнейшего ознакомления Германия разграничивает секретную ‘сондерштаб Украина’, ускоряя сделки по поставкам вооружений для Киева за две недели, по данным FT.

***
На Медузе мы стремимся к прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. Историю, которую вы читаете, написал один из наших настоящих журналистов и перевел с русского с использованием модели ИИ, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода – результат обширных тестов и усовершенствований, чтобы обеспечить своевременное и точное англоязычное освещение. Редактор Медузы проверяет каждый черновик перед публикацией. Если вы нашли ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы прочитать эксклюзивный контент Медузы на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.

Повышение тарифов на коммунальные услуги после выборов подтолкнуло ежегодную инфляцию выше прогнозного диапазона Центробанка на 2026 год.

Латвийский суд приговорил женщину к шести годам тюремного заключения за перевод в 43 евро, который, по данным следователей, был предназначен для оборудования по перехвату сигналов дронов для российских войск.