С 26 апреля по 6 июля в художественном пространстве Кунстраум Кройцберг/Бетаниен в Берлине проходит выставка “Нет”, приуроченная к 10-летнему юбилею Meduza. Представляя работы художников из разных стран мира, выставка приглашает посетителей задуматься о потрясениях последнего десятилетия – от войны и нарастания авторитаризма до углубляющихся кризисов поляризации и одиночества. Чтобы узнать, как складывалась выставка и какую роль может сыграть искусство в моменты коллективного кризиса, Meduza беседовала с одним из трех кураторов (остальные двое – основатели Meduza Галина Тимченко и Иван Колпаков). Этот куратор остается анонимным по соображениям безопасности. Ниже приведено краткое изложение разговора.
Прошло более 10 лет с момента создания Meduza в Латвии и начала предоставления независимой журналистики для русскоговорящих читателей. За это время мы освещали ключевые события – политические кризисы, войны, коррупцию, природные катастрофы – наряду с более культурными, такими как социальные тенденции, книги, фильмы и музыку. За годы Кремль многократно разрушал нашу бизнес-модель, нацеливался на наших журналистов, объявлял нашу деятельность незаконной, блокировал наш сайт и запускал волну кибератак против нас. И все же мы здесь – и отметить этот юбилей казалось важным.
Но с углублением многих кризисов, о которых мы сообщали, традиционное празднование казалось неуместным. К счастью, где-то в начале 2024 года главный редактор Meduza Иван Колпаков придумал альтернативу: выставка, которая поможет людям задуматься и переработать потрясения последнего десятилетия.
artist’s name “Hell” in the “No” экспозиция в разделе война section
List item “Не”, а необычно” резюме разговора .Когда Колпаков обратился к профессиональному куратору (анонимного из соображений безопасности) с “сумасшедшей” идеей, он сначала был осторожен, но куратор почувствовал, что идея имеет смысл. Основательница Meduza Галина Тимченко согласилась.
Команда начала создавать электронную таблицу Excel, заполняя ее заголовками основных событий каждой недели за последние 10 лет – нелегкая задача. Хотя англоязычное издание Meduza сосредотачивается на России (и, в меньшей степени, на Центральной Азии, Кавказе и Восточной Европе), русскоязычное издание – крупнейший независимый российский ресурс – охватывает международные новости. Поэтому результатом стало обширное множество тем: война, изменение климата, пандемия COVID-19, взлет правопопулизма, миграция и многое другое.
Процесс извлечения смысла из всех этих данных был выполнен вручную – без привлечения искусственного интеллекта, подчеркнул куратор. “В какой-то момент моя квартира выглядела как из фильмов, где люди что-то расследуют”, – сказал он. “Вы знаете – красные линии, точки и изображения на стенах. У меня были большие листы A1 и клейкие заметки – и я просто сидел и перечитывал этот Excel и записывал то, что казалось важным.”
artist Sergey Prokofiev’s piece “Hell” в разделе война section
“В конце концов команда выделила десятилетие девятью темами: диктатура, цензура, изгнание, война, устойчивость, страх, одиночество, поляризация и надежда. Эти названия стали названиями комнат, составляющих выставку “Нет” в Берлине. Художников из России, Финляндии, Турции, Испании, Латвии, Чили и многих других стран пригласили поразмыслить над ними.
Несмотря на широкий диапазон тем и художников, куратор сказал, что было не особенно сложно создать цельную выставку. Как они рассказали Meduza, оказалось, что задачей было не допустить, чтобы экспозиция была “абсолютно удручающей.”
“В какой-то момент я думал: ‘О, боже мой, почему мы это делаем нашим зрителям?'” – сказал куратор. “Потому что анализировать это десятилетие действительно, действительно трудно – это десятилетие, в котором мир буквально начал разваливаться заново.”
artist Алексей Дубинский’s piece “Первый день весны” в разделе надежда section
Мир распался для наших родителей, наших бабушек и дедушек… Но я вырос, абсолютно уверенный, что каждый уже понял, что убийство людей неправильно. Что гражданские свободы – за что мы все боремся. Что свобода слова – универсальное ценноеющееся.
Экспозиция, открытая в апреле 2025 года, далека от удручающего, хотя она и затрагивает темные и сложные темы. Она посвящена “тем, кто имеет смелость сопротивляться” – но это не единственная причина для ее названия “Нет.”
“Мы уже довольно долго вертелись вокруг идеи 10-летнего юбилея”, – пояснил куратор. “И вдруг оказалось, что слово ‘десять’ – это инверсия слова ‘нет’ на русском языке.”
Хотя выставка в значительной степени основана на опыте журналистов, она нацелена на общих людей. “Вся идея состояла в том, что вам не нужно быть журналистом, чтобы задуматься о выставке и найти что-то, что говорит с вами,”- сказал куратор. “Вам не обязательно быть русским, чтобы воспринимать выставку. И вы не должны быть немцем, вы не должны быть прямым или геем, вы не должны быть черным или белым. Вам просто нужно быть человеком.”
“Этот ряд включает работу Павла Отделнова и Александра Гронского. Отделново работа представляет советскую детскую азбуку, в которой каждая буква означает разные понятия, которые, как он считает, сформировали мировоззрение советских и пост-советских людей – от радиации до Ленина. Работа исследует одиночество, которое может возникнуть из-за постоянного потока пропаганды с самого детства.”
