Восьмеро обвиняемых во взрыве на Крымском мосту подают ходатайство к президентам США, России и Украины, а также к международным наблюдателям за правами человека. В своем обращении осужденные утверждают, что они не играли никакой роли в подготовке атаки и были использованы неосознанно Киевом — это подтвердил бывший шпион-глава Украины Василий Малюк. Они просят политического решения, предоставляющего им помилование, амнистию или включение в будущий обмен заключенными. Проект “Поддержка политических заключенных” правозащитной группы “Мемориал” опубликовал полное обращение, которое Meduza перевела ниже.

Бизнесмены Артем и Георгий Азатян из Краснодарского края, Олег Антипов, владелец логистической компании из Санкт-Петербурга, Александр Былин, бизнесмен из Крыма, Владимир Злоба, бизнесмен из Херсона, Роман Соломко, фермер из Херсона, Артур Терчанян, дальнобойщик, Дмитрий Тяжелых из Липецка, партнер сервиса OnlineSim, предоставляющего виртуальные номера телефонов.

Превосходные Президенты! Выдающиеся правозащитники из “Мемориала”, Amnesty International, Human Rights Watch, Международного Комитета Красного Креста, ООН и все те, кто еще верит в добро и справедливость!

Мы восьмеро обычных людей: водитель, логистический специалист, бизнесмены. Люди, которые привыкли каждое утро вставать с постели, чтобы зарабатывать на жизнь, платить за аренду и обнимать своих детей. Но теперь мы “террористы”. Нас приговорили к пожизненному заключению — медленной, унизительной смерти в бетонных клетках российских тюрем.

За что? За то, что мы оказались не в том месте в неправильное время во время взрыва на Крымском мосту в октябре 2022 года. За то, что стали “удобными” подозреваемыми для следствия. За просто… существование. Мы занимались логистикой обычной гражданской поставки – полиэтиленовой строительной пленки. Позже оказалось, что внутри рулонов была скрыта бомба. Мы ничуть не были причастны бомбе так же, как таможенные офицеры, которые пропустили груз, или водитель, погибший во взрыве. Мы делали рутинную работу – перегружали груз, водили машину, управляли складом. Но это не терроризм! Никто из нас не знал о бомбе. Никто из нас не был частью организованной преступной группировки. Никто из нас не является украинскими агентами и никто из нас не участвовал в заговоре СБУ [Службы безопасности Украины]!

Абсурдность обвинений, полное отсутствие улик намерений, неудача установить мотив и публичные заявления главы СБУ Василия Малиука, подтверждающие, что мы были использованы “слепо”, не остановили суд от рассмотрения дела и вынесения приговора. Суд просто закрыл двери перед общественностью — было бы слишком смущительно осудить очевидно невиновных мужчин при присутствии прессы. Детали взрыва были сфабрикованы. “Исполнителями” были названы. Ни одного настоящего террориста или агента не было арестовано. Вместо этого восьмерым случайным людям был назначен пожизненный срок.

Фон: ФСБ задерживает подозреваемых во взрыве на Крымском мосту, Россия представляет свою версию событий, связанных с взрывом моста. Украина называет всю эту историю “бессмысленной”.

Наши семьи разрушаются на наших глазах. Наши дети вырастают как сироты с живыми отцами, каждую ночь спрашивая: “Мама, когда папа вернется?” Наши жены являются вдовами по сути. Наши родители теряют своих сыновей, хотя мы еще живы — некоторые теряют рассудок от горя. Что же касается нас… Мы можем рассчитывать только на смерть в тюрьме — не будет похорон, не будет слез родственников, не будет надгробной плиты. Вот итог одного из самых громких дел в современной истории.

В настоящее время Россия и Украина ведут мирные переговоры при посредничестве США. В рамках дискуссий были выдвинуты предложения о взаимном амнистировании политических заключенных. Группы прав человека настаивают на освобождении или обмене всех политических заключенных в любом конечном решении, подчеркивая ключевые критерии, такие как преследование за гражданские позиции или убеждения, и отсутствие жертв или серьезного ущерба в предполагаемых действиях.

Мы тоже признаны политическими заключенными [проектом прав человека] «Мемориал». Но кажется, что мы не попадаем ни в одну из категорий, приоритетных для двусторонних переговоров и правозащитных групп. Мы не являемся гражданскими активистами, военнопленными или украинскими заложниками. Мы обычные люди — граждане России, Армении и Украины — которых незаконно арестовали и несправедливо осудили на пожизненное заключение за события, в которых мы не участвовали, за смерть пятерых людей и за огромные убытки, приписанные нам. Следовательно, кажется, что мы были исключены из всех гуманитарных усилий…

Мы понимаем, что наши восемь жизней бледнеют на фоне глобальных событий, затрагивающих тысячи. Тем не менее мы обращаемся к лидерам, участвующим в мирных переговорах между Россией и Украиной, ко всем, занимающимся гуманитарными вопросами, и ко всем международным организациям по правам человека, чтобы рассмотреть наши дела. Найдите способ обеспечить наше освобождение — если не через судебный процесс, то через политическое разрешение, помилования или включение в списки обмена заключенными или амнистии. Мы не просим невозможного; мы просим человечности. Мы мечтаем только увидеть улыбки на лицах наших детей, обнять наших жен и матерей и просто жить.

С последней надеждой,
Артем Азатян, Георгий Азатян, Олег Антипов, Александр Былин, Владимир Злоба, Роман Соломко, Артур Терчанян, Дмитрий Тяжелых.
Восемь невинных мужчин, обреченных на смерть без всякого основания.