В суде Смоленской области России вынесен штраф российскому гражданину за отправку угрожающего текстового сообщения белорусскому сотруднику безопасности в 2020 году, как сообщила Генеральная прокуратура Беларуси.

Мужчина, чье имя не было раскрыто, отправил сообщение из Смоленской области сотруднику войск Министерства внутренних дел Беларуси, угрожая ему насилием из-за его официальных обязанностей. Этот сотрудник принимал участие в разгоне массовых протестов в Беларуси в 2020 году.
Белорусские правоохранительные органы направили запрос своим российским коллегам, которые выявили и нашли отправителя. Передача его в Беларусь для уголовного преследования была невозможна, сообщило агентство, поэтому белорусские власти передали дело в компетентные органы России для дальнейшего расследования.

Смоленский суд признал мужчину виновным в угрозах насилия в отношении государственного служащего и оштрафовал его на 50 000 рублей. Сотруднику, получившему сообщение, также было начислено 100 000 рублей в компенсацию за эмоциональные потери.

Подсудимый признал свою вину и выразил сожаление, по сообщению.

На Meduza мы стремимся к прозрачности в отношении нашего использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых, дышащих журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, сконфигурированной для соответствия нашим строгим редакционным стандартам. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы гарантировать своевременность и точность нашего англоязычного освещения. Редактор Meduza проверяет каждый черновик перед публикацией.

Если вы обнаружите ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io.

Чтобы прочитать эксклюзивный контент Meduza на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.