Украина нанесла ракетный удар по Белгороду, убив одну женщину и вызвав отключение электроэнергии и воды.

Украинские военные запустили ракетный удар по российскому Белгороду и прилегающему району утром 3 июля, сообщил региональный центр оперативного реагирования на чрезвычайные ситуации.

Местная женщина погибла. Мэр Белгорода Валентин Демидов сообщил, что она получила осколочные ранения, находясь в машине, и скончалась до прибытия скорой помощи.

Центр операций отметил, что возник пожар на объекте инфраструктуры. Также энергетическая инфраструктура понесла “серьезные повреждения”.

Несколько муниципалитетов испытывают проблемы с электроснабжением и водоснабжением.

Телеграм-канал Pepel (“Пепел”) сообщил, что удар пришелся на подстанцию Южная на улице Губкина и подстанцию на территории электростанции ГТ ТЭК Энерго на улице Мичурина.

На Медузе мы стремимся к прозрачности относительно использования искусственного интеллекта в редакции новостей. Этот материал был написан одним из наших живых, дышащих журналистов и переведен с русского с помощью модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и уточнения, чтобы гарантировать своевременное и точное освещение событий на английском языке. Каждый черновик проходит проверку редактором Медузы перед публикацией. Если вы обнаружили ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Медузы на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.

Число погибших от российского удара по Киеву возросло до 30.

“Никто нас здесь не удерживает”. Комик Артемий Останин, приговоренный за шутки, написал из колонии о своем удивлении разницей между приговором ему и наказанием за убийство.