Билборд в память о погибших в Нижнекамске. 10 августа 2026 года

Украинский дроновый атака на Нижнекамск, город в Республике Татарстан, Россия, 10 августа унес жизни 13 человек, включая граждан Узбекистана и Таджикистана. Жители быстро соорудили временный мемориал с цветами и свечами, власти отменили городские празднования юбилея, а Татарстан объявил период траура. Независимое журналистское объединение “Берег” сообщает о том, что жители Нижнекамска видели и слышали в тот день. Meduza публикует текст в полном объеме.

Нижнекамск, город на реке Кама в 220 километрах (137 миль) от Казани, вырос вокруг нефтехимического завода Нижнекамск, когда-то одного из крупнейших в Советском Союзе. Сейчас там действуют два нефтеперерабатывающих завода, Татнефть и ТАИФ, и оба стали регулярными целями для украинских дронов, с записанными ударами как в июне, так и в июле. Но атака 10 августа выделялась.

Согласно Генштабу Вооруженных Сил Украины, нефтеперерабатывающие заводы были целевыми объектами, однако дроны также поразили жилые здания в городе и хостел в промышленной зоне. Российские представители заявили, что погибли 13 человек, включая граждан Узбекистана и Таджикистана, а также пятилетняя девочка, которая спала на балконе здания на бульваре Школьный, когда дрон ударил по дереву и взорвался, разбив окно. Еще 78 человек получили ранения.

Дом на бульваре Школьный, где жила девочка, получил больше всех повреждений в ударе: окна разбились в 60 из 132 квартир. Девяносто три жителя обратились в администрацию города Нижнекамска за временным жильем, и 25 раненых были госпитализированы.

Вот как отреагировали местные жители на атаку.

“Я взрослый мужчина, видел многое, но здесь свои слезы удержать не смог”

Руслан (имя изменено), 53-летний юрист, был дома во время атаки. Он слышал сирены, так как балкон и окна в его квартире были открыты. Он сказал, что был одним из первых, кто пришел к дому на бульваре Школьный.

“Я стоял у этого здания с слезами на глазах. Мне стыдно признаться. Я взрослый мужчина, видел многое, но здесь свои слезы удержать не смог,” – сказал Руслан в беседе с Берегом.

Он никого из погибших или раненых не знал и узнал о жертвах из официальных отчетов, но то, что он увидел на бульваре Школьный, поразило его сильнее, чем любой отчет. “Одно дело читать об этом в новостях, совсем другое – увидеть последствия своими глазами,” – сказал он. “Моя первая реакция была, конечно, шок. Психологически это все еще очень тяжело.”

Временный мемориал появился у городского музея 10 августа. Руслан сказал, что люди приносили цветы, свечи, иконы и детские игрушки до вечера. Многие приходили вместе с семьями, и местные байкеры приехали, чтобы положить гвоздики, добавил он.

“Я пробыл там около 40 минут, там было много людей. Удивительно, насколько сплочены наши горожане, какие хорошие у нас люди,” – сказал он Берегу. Он добавил, что больше всего беспокоится о детях: “В такие моменты ты все равно начинаешь думать о детях, а не о себе.”

Ольга (имя изменено) работает над художественными проектами в сотрудничестве с крупной местной компанией. Она не живет в Нижнекамске постоянно, но регулярно ездит туда по работе. “Я не думаю, что ситуация стала более тревожной, потому что я уже привыкла к всему, что происходит. Везде небезопасно, правда,” – сказала она.

Ольга сказала, что атаки и ограничения в основном нарушили ее рабочий график. Закрытие аэропортов и перенос рейсов часто заставляют ее менять планы и отменять встречи, что, по ее словам, “влияет на ее общую продуктивность.”

“Бывали случаи, когда мы не могли найти еду [во время командировок], потому что многие кафе закрывались из-за угрозы дронов,” – сказала она. “Но люди там [в Нижнекамске] спокойны. Среди жителей нет заметной паники.”

Несмотря на более частые атаки дронов, ее команда не планирует сокращать работу в Нижнекамске. “Людям это нужно [художественные проекты], чтобы как-то справляться,” – сказала Ольга.

В отличие от нее, 44-летняя Алина (имя изменено) провела всю свою жизнь в Нижнекамске. Она рассказала Берегу, что в “последние месяцы” она часто слышала звуки дронов ночью. “Это обычно происходит около четырех часов утра,” – добавила Алина. Она сказала, что со временем стали находить эти ночи “все сложнее и сложнее” переносить.

Алина была дома во время атаки 10 августа, и на этот раз, она вспомнила, что звук длился дольше обычного и казался особенно близким:

Звук был длинным и произошел не один, а два или три раза. Окно было открыто, и звук был очень близким, но в темноте ничего не было видно. Мне было очень страшно.

Она также слышала “странное звучание” 12 августа, хотя власти не сообщали о дроновых атаках в тот день; другие жители также писали о звуках в местных сообществах в социальных сетях.

Алина узнала о последствиях атаки 10 августа от мужа. “Мое беспокойство росло, и мне пришлось обратиться к врачу. Я боюсь за своих детей и хочу покинуть город. Страх продолжает накапливаться из-за того, что атаки стали более частыми и разрушительными,” – сказала жительница Нижнекамска.

Она особенно беспокоится о начале нового учебного года. Алина сказала, что родители из школьных чат-групп Нижнекамска уже обсуждают сборы 1 сентября. “Мнения разделились на 50-50. Некоторые не боятся, в то время как другие беспокоятся, что крупные собрания людей могут быть причиной новой дроновой атаки. Администрация школы оставила решение на усмотрение родителей,” – сказала она. Она планирует оставить своих детей дома 1 сентября.

Дети видят ситуацию по-другому, говорит Алина. “Они до сих пор не в полной мере понимают опасность,” – сказала Алина с вздохом, добавив, что они не хотят покидать Нижнекамск, где у них есть друзья, школа и их “знакомая жизнь.”

“Но мой муж и я рассматриваем возможность переезда в сельское поселение, где у нас есть земельный участок. У нас пока не хватает денег, чтобы полностью построить дом, [поэтому мы не можем уехать сразу],” – объяснила Ольга “Берегу”.

“Эти люди должны были быть в убежищах, но их там не оказалось”

Семь из 13 погибших были гражданами Узбекистана, а двое – гражданами Таджикистана. Их имена никогда не были опубликованы, и “Берег” не смог найти их родственников или друзей. Согласно данным СМИ, они завтракали в столовой, когда удар достиг Нижнекамска.

“Просто мы не соответствовали требованиям, которые предъявляются нормативами. Эти люди должны были быть в убежищах, но их там не оказалось,” – сказал глава Татарстана Рустам Минниханов после посещения хостела.

Через несколько дней власти объявили, что тела погибших были отправлены в Узбекистан и Таджикистан.

После атаки жители Нижнекамска начали петицию к администрации города отменить празднование 60-летия города, запланированное на 15 августа, пиша на социальных сетях, что проведение массового празднования так скоро после гибели людей было бы неподходящим.

“Они хотят потратить 60-80 миллионов [рублей] на юбилей города, вот что было опубликовано. Кому нужен этот пафос, когда происходит такое. Эти деньги было бы лучше потратить на защиту города,” – написал один человек на сайте социальной сети VK.

“Все празднования должны быть отменены! Деньги было бы лучше потратить на укрепление обороны города! Как можно устраивать празднества, когда гибнут невинные граждане!” – написал другой житель Нижнекамска в социальных сетях.

В конце концов, власти Татарстана объявили период траура и отменили День города вместе со всеми другими развлекательными мероприятиями. Мэр Нижнекамска Радмир Беляев сказал, что День города был отложен на неопределенный срок и вероятно будет проведен “в ином формате.”

Руслан, юрист, хочет видеть постоянный мемориал на бульваре Школьный в Нижнекамске в честь погибших 10 августа. Он видел, как многие люди в социальных сетях высказывают ту же точку зрения и считает, что большинство жителей города поддержат идею.

На Meduza мы придерживаемся политики прозрачности относительно нашего использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых журналистов и переведена с русского с помощью модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы обеспечить своевременное и точное англоязычное освещение. Каждый черновик просматривает редактор Meduza. Если вы найдете какие-либо ошибки в этом переводе, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Для прочтения эксклюзивного контента Meduza на английском языке,