“Поздравляю. Большое спасибо за вашего сына”, – говорит мэр Сочи, украшая родителей российского солдата, погибшего на Украине.

Мэр Сочи Андрей Прошунин вручил орден Мужества родителям Айка Роганяна, местного жителя, погибшего в полномасштабном нашествии России на Украину.

В видео, опубликованном в его Telegram-канале, Прошунин обращается к матери и отцу Роганяна в официальном здании, за ним расположены флаги:
Ничто, конечно, не сможет смягчить боль от потери. Но всё же он это заслужил. Его память всегда будет жить в городе – не только его, но и всех героев, уходящих защищать нашу родину.
Затем он передал орден матери Роганяна и сказал паре, что они всегда могут рассчитывать на поддержку администрации.
Пожимая руку отцу Роганяна, Прошунин сказал: “Спасибо. Искренне. Поздравляю. Большое спасибо за вашего сына.”

Согласно данным, собранным независимым российским новостным изданием Mediazona, которое ведет список погибших в войне, Роганян родился в 2001 году и умер 20 февраля 2024 года в возрасте 22 лет. Некролог, приведенный журналистами, говорит о том, что он был курсантом Московского высшего общевойскового командного училища, который окончил учебу раньше из-за “нехватки офицеров” и был направлен в Западный военный округ в должности командира.

В Медузе мы стремимся к прозрачности в использовании искусственного интеллекта в редакции новостей. Этот материал был написан одним из наших настоящих журналистов и переведен с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода – результат многочисленных тестов и усовершенствований, чтобы наше англоязычное освещение было своевременным и точным. Редактор Медузы пересматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы найдете какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Медузы на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.

Четыре страны ЕС давят на Брюссель, чтобы возобновить замороженный дебат о российских активах.

Лауреатами премии “Камертон” имени Политковской стали “the Bell”, “Верстка” и БГ*. Спецприз получил американец Джон Коул, который вывез из белорусских тюрем почти 500 политзеков.