Здание правительства и канцелярии государства. Рига, 2026 год

С 1 сентября вступил в силу запрет Латвии на импорт определенных товаров из России и Беларуси. Ограничения распространяются не только на одежду и детские игрушки, но также на книги. Латвийские власти заявляют, что запрет направлен на разрыв экономических связей с Россией и Беларусью: Латвия намерена лишить обе страны некоторой экспортной выручки. Запрет также направлен на борьбу с российской пропагандой в стране, где почти 38% населения считает русский своим родным языком. По запросу Meduza латвийский журналист Роман Шмелев исследует, как новый закон повлияет на книжные магазины на русском языке Латвии, которые уже пострадали в этом году из-за увеличения НДС на книги на русском языке.

В последний уик-энд лета в одном из книжных магазинов Риги мало покупателей. Мальчик около 9 лет гуляет по полкам, читая отрывки своей матери из книги на русском языке о истории древнего Рима.
“Мы возьмем ее?” – спрашивает мать.
“Подожди,” – говорит сын. “Я выбираю между книгой о Византии и о Риме. В этой много о политике и истории; в другой больше о памятниках и искусстве.”
Мальчик хочет тщательно обдумать, как потратить свои сбережения. Он предлагает своей матери сделку: “Позволь мне купить книгу о Риме своими деньгами, а ты купишь мне книгу о Византии.”
Книга о Византийской империи стоит почти 50 евро, а книга о Риме в два раза дешевле. Обсудив это, семья решает отложить более дорогую “до следующего раза”. Они уверены, что смогут по-прежнему купить книги, напечатанные в России после 1 сентября.
“Почему они должны исчезнуть?” – удивленно спрашивает продавец в MnogoKnig, крупнейшей сети книжных магазинов Латвии. “Их продажа не запрещена.”

Как Латвия пытается прекратить импорт из России и Беларуси
Запрет на книги – это часть более широкой кампании по сокращению экономических связей с Россией и Беларусью. Помимо санкций Европейского Союза, Латвия уже запретила импорт овощей, фруктов, зерна и кормов для животных.
С момента начала полномасштабного вторжения России в Украину импорт всех товаров из России и Беларуси в Латвию сократился более чем на 90%. Импорт составил 2,13 миллиарда евро в 2022 году; в 2025 году он составил всего 193 миллиона евро, или 0,8% от общего импорта Латвии.
Латвия все еще импортирует некоторые продукты питания из России и Беларуси, но власти планируют расширить запрет и на эти продукты. Печенье, конфеты, пиво и безалкогольные напитки могут быть следующими.
Латвийские власти начали сокращать импорт из России и Беларуси в 2024 году. Однако товары, произведенные в этих странах, по-прежнему появляются на полках магазинов, привозятся через другие страны Евросоюза, где нет таких запретов. То же самое, вероятно, произойдет с книгами.
Несмотря на введение запретов, латвийские чиновники признают, что они не сделают российские и белорусские товары полностью исчезнуть с полок. Один из основных целей – сигнализировать обществу, что государство считает неприемлемым поддерживать производителей в агрессорских странах.
Чтобы заставить бизнесы самостоятельно отказаться от поставок из России и Беларуси, латвийские власти решили опубликовать список компаний, которые все еще торгуют с ними. Надеются, что клиенты этих компаний перенесут свое дело куда-нибудь еще.
По данным Центрального статистического бюро Латвии, в списке на данный момент значатся 170 компаний.

Будут ли российские и белорусские книги действительно исчезать из магазинов?
Книги на русском языке можно найти во многих книжных магазинах по всей Латвии – не только в Риге, но также в Юрмале, Даугавпилсе и Лиепае, городах, где русскоязычные составляют значительную долю населения.
Рихард Йерумс, владелец небольшой книжной лавки Intellectual Book (Intellektualnaya Kniga) в Риге, убежден, что новый запрет не изменит его ассортимент вообще. Он закупает товар у оптовика, работающего под брендом MnogoKnig, одного из крупнейших импортеров печатной продукции из России.
Маскотом сети является мультяшный книжный червяк по имени Федя, которого сайт компании называет “настоящим хранителем русского слова в Европе”. Это частично правда: магазины MnogoKnig действуют в Латвии, Литве, Эстонии, Германии и Кипре, и юридические лица с аналогичными названиями зарегистрированы в Германии и Польше. Александр Корабельников, гражданин Латвии, основал эти компании.
Другой крупный импортер российских книг в Латвии работает под брендом Polaris. Представители обеих компаний отказались комментировать.
На вопрос корреспондента Meduza, будет ли продолжаться поставка российских книг, сотрудники магазинов обеих сетей уклончиво ответили, что компании “ищут способ”.
“Они просто будут проходить таможню в другой стране вместо Латвии. Это уже происходит. Так проще,” – говорит Йерумс. Он считает, что запрет “не имеет никакого смысла”:
Европейский Союз – это город. Вокруг него стена, а внутри стены – ворота. Одни ворота называются немецкими, другие шведскими, третьи эстонскими, еще другие латвийскими. Но как только товары находятся в городе, они путешествуют совершенно свободно. Вы можете привезти их через Эстонию, проштамповать таможню в Испании и продать их в Латвии.
Арина Линданен, владелица книжного магазина Вильки Книги в Риге, считает, что запрет не повлияет на ее ассортимент, но усложнит логистику для книжных магазинов, поскольку им придется закупать книги в других европейских странах. Она ожидает, что цены поднимутся “примерно на 1-2%”:
Насколько мне известно, все, что продается на рынке ЕС, идет через одну латвийскую компанию. Мы все подключены к одному и тому же трубопроводу. Это плохо для рынка, но это произошло из-за войны. У меня были другие поставщики, но они ушли из России в 2022 году, поэтому у нас нет выбора.
Линданен говорит, что латвийская политика по книгам на русском языке серьезно влияет на ее бизнес: после отмены сниженной ставки НДС на такие книги цены выросли, а продажи упали. “Нам пришлось бы закрыть магазин, если бы мы не нашли инвестора”, – говорит владелица Вильки Книги.
Министр иностранных дел Латвии Байба Браже признала, что запрет на импорт может поднять цены, но она уверена, что книги, которые ранее прибывали из России и Беларуси, могут быть заменены продукцией из других стран. Продавцы книг уверены, что она ошибается: за пределами России и Беларуси, говорят они, классика на русском языке не издается.
“В Европе издают литературу эмигрантов, которая не может быть опубликована в России. Но они совсем не публикуют классику. Это не выгодно,” – говорит Йерумс.
Линданен говорит, что уже склоняется к изданиям дешевле, когда решается, что стоит принести в магазин: “Мы пытаемся уметь лучше выбирать – найти издания, где цена, качество бумаги, дизайн и пометки сбалансированы так, чтобы они не были слишком дорогими. Никто не будет покупать ‘Мастера и Маргариту’ за 40 евро.”
Как латвийские книготорговцы, читатели и спецслужбы борются с российской пропагандой
В начале 2010-х российские книги, предлагающие “альтернативные” версии истории, были легко доступны в латвийских магазинах. Это начало меняться после аннексии Крыма Россией в 2014 году, когда новые российские детские атласы начали исчезать из книжных магазинов – атласы, в которых можно было разглядеть государственные границы среди описаний животных и растений.
В 2024 году Государственная Служба Безопасности Латвии открыто признала, что провела “разговоры” с менеджерами книжных магазинов и попросила их “пересмотреть ассортимент предлагаемых книг.”
Йерумс говорит, что сами покупатели самостоятельно охраняют полки и принимают меры, если видят книги, которые могут сочинять пропаганду.
“Люди жалуются нас в полицию. Есть анти-путинская книга Олафа Кюля, ‘З: Краткая история России, виденная с ее конца’. Клиент увидел букву Z на обложке и подал жалобу. Нам пришлось объясняться перед полицией,” – говорит Йерумс.
Происходит и обратное: иногда клиенты “просят нас заказать книги Маргариты Симонян или биографию Виктора Бута.” “Я не принес бы их сейчас,” – говорит книготорговец.
Он говорит, что книготорговец не всегда может следить за всем, что выпускают издатели, от которых он закупается, и это иногда приводит к проблемам. “Скажем, я хочу заказать книги по психологии, но у этого издателя может быть также поэзия о Донбассе. Эти книги автоматически попадают в прайс-лист и на наш сайт. И их там не должно быть,” – говорит он.
Чтобы избежать таких ситуаций, Йерумс и его коллеги в магазине вынуждены были составить собственный список “нежелательной литературы” для скрытия э