Обложка книги “Мы все-таки верим…” (М., “Серебряные нити”, 2025) представляет собой диалог между Надеждой Ажгихиной, журналистом и директором ПЭН-Москва, и Катриной ванден Хювел, редактором и издателем американского журнала The Nation. Задумавшись над отношениями между Россией и Америкой в условиях существования рукотворного кризиса, авторы перенесли свой долголетний диалог на страницы книги. Их цель – преодолеть взаимное недоверие, укорененное пропагандой и угрожающее снова привести к холодной войне.

С 1987 года, когда они впервые встретились, Надежда и Катрина стали очевидцами изменения взглядов русских и американцев друг на друга. Времена перестройки переломили отношения и позволили преодолеть прежние стереотипы. Книга их диалогов стала своеобразным путеводителем по истории взаимоотношений двух стран.

Авторы рассматривают влияние политических и идеологических факторов на взгляды людей в обеих странах. Стивен Коэн, покойный муж Катрины, был одним из ярких примеров непреклонности и независимости в своих взглядах. Его труды по исследованию российской истории и биографиям ключевых фигур оставили заметный след в мировой науке.

Книга “Мы все-таки верим…” не только об исторических событиях и политических процессах, но и о личных переживаниях и дружбе. Авторы подчеркивают важность диалога, как средства преодоления непонимания и враждебности. Их работы, опубликованные в The Nation, призывают к активному обсуждению, взаимопониманию и поиску альтернатив.

Невзирая на сложности современного политического контекста, Надежда и Катрина убеждены в необходимости сохранения открытого диалога и уважения к различиям. Их книга становится своего рода мостом, соединяющим две культуры и идеи. Она напоминает, что начало улучшения отношений начинается с нас самих, с умения слушать и готовности к изменениям.