Администрация президента России “рекомендовала” государственным и прокремлевским СМИ акцентировать в своем освещении того, что партия премьер-министра Армении Никола Пашиняна “Гражданский договор” получила менее 50% голосов. Об этом узнал Meduza от сотрудника одного из крупнейших прокремлевских изданий.

Сотрудникам было сказано представить результат как “проигрыш” Пашиняна – и были явно инструктированы использовать именно это слово. Команда по внутренней политике администрации Путина также “рекомендовала” выделить нарушения, совершенные во время выборов, для “подсеивания сомнений в законности” Пашиняна.

Согласно Центральной избирательной комиссии Армении, “Гражданский договор” получил 49,81% голосов. Партия Пашиняна выиграла 61 из 105 мест в парламенте.

Как российское телевидение освещало выборы
Первый канал: “Согласно официальным данным, партии Никола Пашиняна ‘Гражданский договор’ приходится чуть меньше 50%, но удается обеспечить право на формирование правительства самостоятельно.”

Россия 1: “Центральная избирательная комиссия Армении завершила подсчет голосов. Партия-рейтинг ‘Гражданский договор’ получила менее 50%, в то время как оппозиция, несмотря на небывалое давление, в целом получила почти 40% – это 460 000 голосов против политики премьер-министра Армении Николы Пашиняна.”

НТВ: “Согласно предварительным данным, партии Никола Пашиняна ‘Гражданский договор’ получается более 49% голосов.”

Как государственные агентства и другие прокремлевские издания освещали выборы
РИА Новости
Статья агентства по результатам выборов была опубликована под заголовком “Партии Пашиняна не удалось достичь 50% на выборах в Армении”. Ее основной новостью стала “Армянские власти грубо нарушили процедуры выборов, – говорит Захарова”.

РИА Новости также сообщило, что “многие избиратели в Ереване разочарованы результатами выборов”, а Содружество описало “сложную атмосферу на избирательных участках”. Пока идет подсчет голосов, агентство сообщало, что “лидерство ‘Гражданского договора’ на выборах сокращается”, а затем “продолжало падать”. Опубликовало также статью под названием “Пиррова победа Никола Пашиняна”, написанную комментатором агентства Ириной Алкснис.

ТАСС
Статья агентства по результатам выборов была опубликована под заголовком “ЦИК: партии Пашиняна предварительно получила 49,81% голосов на выборах в Армении”. Также были опубликованы следующие материалы:
– “Песков: Россия видит сообщения о массовых нарушениях на выборах в Армении.”
– “Захарова: Выборы в Армении прошли с давлением на оппозицию.”
– “Захарова: лица с связями с Россией столкнулись с преследованием во время предвыборной кампании в Армении.”
– “Партия процветающей Армении Царукяна обратится в ЦИК с просьбой о пересчете.”
– “Эксперт Хованнисян: Партия Пашиняна не получила конституционного большинства.”
– “Содружество отмечает большое количество арестов во время выборов в Армении.”
Как только поступили данные, ТАСС опубликовало обзор под заголовком “Партия Пашиняна получает право формировать кабинет самостоятельно. Результаты выборов в Армении.”

Интерфакс
Интерфакс подвел итоги в статье с заголовком “Партия Пашиняна получила 49,81% на выборах в Армении после подсчета 100% голосов” и сообщил, что “Кремль обращает внимание на сообщения о нарушениях во время выборов в Армении.”

“Ведомости”
“Результаты выборов в Армении: партии Пашиняна получила менее 50% голосов.”
“Кремль обращает внимание на сообщения о нарушениях на выборах в Армении.”

“РБК”
Издание опубликовало материал, в заголовке которого не назван победитель: “Результаты парламентских выборов в Армении. Ключевые моменты.” К 15:00 мск, главной новостью РБК была статья с заголовком “Москва говорит о нарушениях демократических процедур на выборах в Армении.”

На Meduza мы стремимся к прозрачности в использовании искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы сейчас читаете, была написана одним из наших живых журналистов и переведена с русского с использованием модели ИИ, настроенной согласно нашим строгим редакционным стандартам. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы гарантировать своевременность и точность нашего англоязычного освещения. Каждый черновик редакционного исправления просматривает редактор Meduza. Если вы нашли ошибку в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Meduza на русском, подпишитесь на нашу рассылку.