Лавина обрушилась на группу из 33 альпинистов в ущелье Безенги в Кабардино-Балкарии, оторвавшись от горы Мизхирги около 17:00 в воскресенье, 6 сентября.

К утру понедельника, 7 сентября, подтверждено 11 погибших и шесть пострадавших. Десять альпинистов смогли выбраться самостоятельно, в то время как продолжались усилия по поиску оставшихся шести.

ТАСС, государственное российское информационное агентство, сообщило, что в поисково-спасательной операции участвуют 56 человек, ссылаясь на региональное отделение Министерства по чрезвычайным ситуациям. По данным агентства, местность в районе операции сложная, и остается риск новых лавин.

В Meduza мы стремимся к прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых, дышащих журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной на следование нашим строгим редакторским стандартам. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы обеспечить своевременное и точное освещение событий на английском языке. Редактор Meduza проверяет каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружили ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Для чтения эксклюзивного контента Meduza на английском языке, подпишитесь на наш бюллетень.