Любой человек, отправленный в российскую тюрьму или колонию, сталкивается с жесткими условиями, особенно в Северных регионах.

Заключенным выдают униформу, но одежда часто имеет плохое качество и плохо подходит по размеру. Российская тюремная система вообще не предоставляет теплого белья.

Иметь собственную качественную теплую одежду является важной частью повседневной жизни для заключенных, включая политических заключенных, которые часто не могут получить такие предметы от родственников. Именно поэтому кампания “Ты не одинок” для поддержки политических заключенных запустила сбор средств для покупки теплой одежды.

Для политических заключенных в колониях наказания пожертвования будут использоваться на:
– Варежки
– Перчатки
– Носки
– Теплое белье
– Теплые стельки
– Колготки для женщин
– Шали и платки для женщин в колониях, где им разрешено это использовать

Список немного отличается для людей в следственных изоляторах. Эти заключенные не вынуждены работать на улице, но сами учреждения могут быть очень холодными. Следующие предметы могут быть отправлены людям в следственных изоляторах:
– Теплые ботинки без шнуровки
– Носки
– Колготки для женщин
– Теплое белье
– Свитера без завязок
– Теплые брюки без завязок
– Шапки
– Куртки и пуховики
– Варежки
– Перчатки
– Теплые стельки

Пожертвование всего €3 может купить теплые стельки для политического заключенного. Пожертвование на сумму €10 может купить теплые варежки или перчатки, а €50 может купить пару теплых ботинок.

Хотя сбор средств имеет конкретную цель, его организаторы, включая Meduza, призывают людей подписываться на регулярные пожертвования. Эти пожертвования позволяют кампании обеспечивать постоянную поддержку политическим заключенным.

Кампания не принимает пожертвования, сделанные с рублевыми картами, и призывает людей, путешествующих в Россию, не пожертвовать.

В Meduza мы стремимся к прозрачности по поводу использования искусственного интеллекта в редакции. Статья, которую вы читаете, была написана одним из наших живых журналистов и переведена с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом многочисленных тестов и усовершенствований, чтобы гарантировать актуальность и точность нашего англоязычного освещения. Каждый черновик проверяется редактором Meduza перед публикацией. Если у вас есть замечания по этому переводу, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Meduza на английском, подпишитесь на нашу рассылку.