29 апреля на сайте, базирующемся в Краснодаре, Anapa Region опубликовал статью с заголовком “Эксклюзивное интервью с губернатором Краснодарского края о ситуации в Туапсе”. Статья была быстро удалена, хотя копия была сохранена в веб-архиве, и издание сообщило, что его сайт был взломан, а интервью подложено. В статье содержались следующие заявления губернатора Вениамина Кондратьева:

“На эту тему [относительно ударов беспилотников] идет много спекуляций и манипуляций… В некоторых случаях отдельные фрагменты вражеских беспилотников наносят незначительный ущерб нашим объектам, но в целом эти беспилотники, по сути, ничто иное, как бесплодная ярость.”

“Наши зенитно-ракетные и электронные отделения провели работу с максимальной эффективностью… Если бы не согласованная работа нашей армии, сотни раз больше ударных беспилотников могли бы достичь территории региона. Поэтому важно понимать основной момент: наш регион всегда был и останется под надежной защитой.”

“Мы видим новую — я бы сказал коварную — инновационную тактику от врага: они прикрепляют дополнительные резервуары с мазутом к беспилотникам. Зачем? Чтобы, когда они будут сбиты, они создают яркий пламя и дым. Это чистая психологическая война, играющая на камеру. Мы называем это ‘эффектом капли мазута’. Когда наши парни сбивают цель, мазут разлетается и горит на земле.”

“Никаких серьезных ударов нет — я говорю вам это официально. И если есть некоторые клочки дыма и местные пожары, то это исключительно из-за падающих обломков уничтоженных самолетов и их последующей неконтролируемой детонации при ударе о землю.”

“Я хочу сказать отдельное слово о нашей прокуратуре. Наши коллеги не просто поддерживают порядок — они выдвинули инициативу: проводить землеустройство и высаживать деревья на местах, где упали вражеские беспилотники. Это именно правильный, ответственный подход. Мы будем отвечать на каждый акт агрессии созданием.”

“Уважаемые граждане, я призываю вас делать только одно — оставаться спокойными и держать голову. Не верьте слухам, циркулирующим в интернете. Нет никакой экологической опасности, наше небо защищено. Мы рекомендуем просто не открывать окна на время и принимать базовые меры предосторожности — это нормальная практика.”

“Кубань — это крепость. У нас есть всё необходимое для обеспечения безопасности. Мы работаем, мы защищаем и мы строим. Ситуация находится под моим полным личным контролем.”

“Неуполномоченный материал был немедленно удален, и функциональность сайта восстановлена. Вся информация, содержащаяся в статье, является клеветой и подделкой, с которой наша редакционная команда не имеет никакого отношения,” сообщил сайт Anapa Region из Краснодара.

Издание добавило, что их муниципальный статус делает маловероятным то, что они дали интервью губернатору о другом городе, и что “содержание статьи и манера представления материала явно указывают на то, что информация недостоверна.”

Редакционная команда призвала всех, кто поделился поддельным материалом, удалить любые сообщения на основе него, поскольку они не отражают реальность.

Anapa Region не раскрывал, кто стоит за публикацией. Сайт сказал, что он “придерживается честной, открытой и надежной редакционной политики” и что “враг никогда не спит.”

Издание также указало на польское русскоязычное издание Vot Tak как возможного участника схемы. Anapa Region связал журналистов Vot Tak с “подлежащим разоблачению” после того, как они заметили удаленное интервью и связались с главным редактором Anapa Region для разъяснений.

“Преднамеренный характер провокации также подтверждается тем, что вскоре после удаления статьи с сайта наш официальный адрес электронной почты получил запрос о информации на тему от издания Vot Tak, официально признанного иностранным агентом в России,” написал Anapa Region. Издание заключило, что запрос от Vot Tak “свидетельствует о заранее спланированной схеме внедрения и распространения поддельного материала.”

Anapa Region опубликовал снимок письма, которое, по их утверждению, было получено от Vot Tak, хотя не ясно, действительно ли это письмо, которое отправило польское издание. На собственном сайте Vot Tak опубликовал статью о публикации и удалении “эксклюзивного интервью губернатора”, говоря, что их журналисты обратились к Anapa Region за комментарием, но не получили ответа. Anapa Region утверждает, что ответило.

Кондратьев не прокомментировал публикацию или удаление “эксклюзивного интервью.” Неясно, дал ли он интервью Anapa Region, и если да, когда. Интервью было принято как подлинное не только независимыми изданиями, но и пропагандистскими блогерами.

За последние две недели город Туапсе в Краснодарском крае несколько раз подвергался украинским атакам беспилотников, с ударами по морскому порту Туапсе и местному нефтеперерабатывающему заводу. Нефтепродукты горят в Туапсе 14 из последних 16 дней, вызывая экологическую катастрофу в городе.

На Meduza мы придерживаемся прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых, дышащих журналистов и переведена с русского с использованием модели ИИ, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы гарантировать своевременность и точность нашего англоязычного освещения. Редактор Meduza рассматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружите какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Meduza на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.