Российская ракетная атака на частный тренировочный полигон недалеко от Киева убивает 10 человек, ранит около 100.

Обновление: Генеральный прокурор Украины Руслан Кравченко заявил, что в результате ракетного удара России по региону Киева погибли 10 человек, а около 100 человек получили ранения. Он сообщил, что следователи начали расследование по факту ненадлежащего исполнения официальных обязанностей при организации и проведении мероприятия, которое привело к гибели и другим серьезным последствиям.

Россия запустила ракетный удар по Киеву и окрестностям в послеобеденное время 24 июля. Украинские СМИ, ссылаясь на Валерия Боровика, основателя производителя оборонных средств First Contact, сообщили, что атака пришла на тренировочное поле в районе Буча в регионе Киева.

Боровик сообщил, что на момент атаки на месте проходила выставка вооружения. Он сообщил, что были погибшие и раненые, но не предоставил дальнейших подробностей. Издание “Дзеркало Тижня” сообщило, что “представители украинской оборонной промышленности” принимали участие в выставке, и что место ее проведения было держалось в секрете.

Президент Украины Владимир Зеленский заявил в Telegram, что спасательная операция проводится в регионе Киева. Он сообщил, что шесть человек погибли в результате ракетного удара России, и что есть “десятки раненых”, без предоставления дальнейших подробностей.

Киевская областная военная администрация сообщила, что предварительная информация указывает на то, что Россия атаковала “частное полигонное тренировочное поле, где проходило мероприятие.” Исполняющий обязанности губернатора области Руслан Олийник сообщил, что есть погибшие и раненые, добавив, что чиновники еще устанавливают обстоятельства атаки.

Украинское издание УНИАН сообщило, что на выставке под названием “Армада”, демонстрирующей “комплексные решения для защиты критической инфраструктуры от современных воздушных угроз”, которая состоялась в регионе Киева 24 июля, было огласительно объявлено.

Мэр Киева Виталий Кличко написал в своем телеграм-канале, что угроза ракетного удара была объявлена в городе и призвал жителей занять укрытие. По состоянию на публикацию, он не доложил о последствиях атаки. Ссылаясь на мониторинговые проекты, УНИАН сообщило, что российские силы выпустили около 10 ракет “Циркон” по украинской столице во время дневной атаки.

Украинское издание РБК-Украина заявило, что российские силы чаще атакуют Киев ракетами и безпилотниками ночью, а не днем. Ссылаясь на аналитиков, публикация писала, что дневная атака могла быть “политическим сигналом,” задержкой из-за технических проблем или попыткой истратить запасы украинских зенитно-ракетных комплексов перед новой ночной атакой.

На Medusa мы ценим прозрачность в отношении использования искусственного интеллекта в редакции. Рассказ, который вы читаете, был написан одним из наших живых журналистов и переведен с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной на соблюдение наших строгих редакционных стандартов. Этот процесс перевода является результатом обширных тестов и усовершенствований, чтобы гарантировать своевременное и точное описание на английском языке. Редактор Medusa проверяет каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружите ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы ознакомиться с эксклюзивным контентом Medusa на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.

“Коммерсантъ: аудитория иностранного мессенджера в России выросла на 26%. Телеграм остаётся среди лидеров, несмотря на блокировку.”