Центральная избирательная комиссия России отменила регистрацию кандидата от Коммунистической партии Николая Бондаренко в гонке за место в Государственной думе, нижней палате парламента России, сообщила российская деловая газета “Ведомости”. За этим решением проголосовали двенадцать членов комиссии, и один проголосовал против.

В августе суд в Саратове оштрафовал Бондаренко на 1000 рублей по административной статье, запрещающей показ экстремистских символов, после того как он опубликовал фотографию Алексея Навального в своем канале Telegram.

Эта статья запрещает любому оштрафованному по ней кандидату выдвигаться на выборы в течение следующего года. Бондаренко обжаловал штраф, но региональный суд в Саратове отклонил его апелляцию 4 сентября.

Оппозиционный политик Борис Надеждин был также исключен из выборов похожим образом, оштрафован по той же статье за фотографию Навального. Позднее он покинул Россию.

В августе избирательные органы убрали список партии Яблоко – единственной партии в бюллетене с анти-военной платформой – из гонки за место в Государственной думе.

В “Медузе” мы придерживаемся прозрачности в отношении нашего использования искусственного интеллекта в редакции новостей. Эта статья была написана одним из наших живых журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной на соблюдение наших строгих редакторских стандартов. Этот процесс перевода является результатом многочисленных тестов и улучшений, чтобы гарантировать своевременность и точность нашего англоязычного освещения. Редактор “Медузы” рассматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы найдете какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы прочитать эксклюзивный контент “Медузы” на английском, подпишитесь на нашу рассылку.