Украинская Служба безопасности обвиняет заместителя командира Российского добровольческого корпуса Степана Каплунова в работе на ФСБ и планировании покушения на День независимости. Он говорит, что был подвергнут пыткам, чтобы признать свою вину.

Степан Каплунов, заместитель командира Русского добровольческого корпуса, находился в контакте с российскими спецслужбами и был задачей подготовить покушение на одного из лидеров оппозиционного движения России, который планировал отправиться в Украину, заявила Служба безопасности Украины (СБУ).

СБУ сообщила, что покушение было запланировано на 24 августа, День независимости Украины, и было предотвращено.

СБУ не назвала намеченную цель, но источники, на которые ссылается украинская пресса “Suspilne” (общественное вещание страны) и “Babel”, идентифицировали его как Ахмеда Закаева, бывшего командира Чеченских полян.

В видео, опубликованном СБУ, Каплунов говорит: “Ко мне обратился человек с территории Российской Федерации, действующий в интересах Федеральной службы безопасности (ФСБ) с целью вербовки меня для предпринятия активных действий по устранению бойцов Украинской армии обороны и других лиц”.

СБУ также заявила, что обнаружила сообщения между Каплуновым и представителем ФСБ на телефоне Каплунова. Поскольку Каплунов признал контакты и сотрудничал с расследованием, агентство сказало, что он не был подвергнут каким-либо предварительным ограничениям.

В то время как Русский добровольческий корпус опубликовал собственное видео с официальным заявлением от Каплунова. В нем он говорит, что его “похитили в гангстерском стиле” сотрудники СБУ 23 августа и подвергли “физическому и психологическому давлению”.

Адвокат Каплунова, Тарас Боровский, рассказал украинскому изданию “Українска правда”, что видео с признанием, опубликованное СБУ, было снято “в плену, под давлением, через пытки и угрозы смертью”. Боровский сказал, что агентство опубликовало его сейчас, чтобы “пропесочить репутацию СБУ” после перестрелки, произошедшей день ранее с Главным разведывательным управлением (ГРУ) Министерства обороны Украины.

Сборник СБУ и сотрудники ГРУ обменялись огнем в Киеве 2 сентября. СБУ заявила, что ее сотрудники проводили “срочные следственные мероприятия”, когда “группа лиц” напала на них во время обыска и попыталась помешать расследованию. Расследование было связано с Каплуновым.

На портале Meduza мы привержены прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых журналистов и переведена с русского с помощью модели искусственного интеллекта, настроенной на соблюдение наших строгих редакционных стандартов. Этот процесс перевода — результат обширного тестирования и усовершенствования, чтобы обеспечить своевременность и точность нашего англоязычного охвата. Редактор Meduza проверяет каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружите какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Meduza на английском, подпишитесь на нашу рассылку.

Расследование изменило решение об аресте Лиды Мониавой, запросив вместо этого запрет на определенные действия. Перед судом собрались десятки друзей Лиды, журналисты и пациенты хосписа.

Украинские удары беспилотников по складам компании Wildberries уничтожили 15 миллионов книг, заявили российские официальные лица.