В питерском издательстве “Азбука” вышел сборник писем писателя Василия Гроссмана “Обо мне не беспокойся…”. Его составительницы, специалисты по творчеству Гроссмана Юлия Волохова и Анна Красникова, работали над книгой пять лет, им удалось найти архивы, которые ранее нигде не печатались и вообще об их существовании мало кто знал.

Филолог Анна Красникова презентовала сборник в Ереване и неожиданно совершила этнографическое или филологическое открытие: ей удалось найти деревни, в которых Гроссман вместе с писателем Грачьей Кочаром были на армянской свадьбе. Мы поговорили с Анной о том, почему важно читать чужие письма, и что работа филолога иногда сродни детективной.

В Неркин-Саснашене, деревне, с которой началась экспедиция.

Обложка книги “Обо мне не беспокойся…”.

– Правильно я понимаю, что некоторые ваши находки в архивах оказались совершенно неожиданными и для исследователей, и для наследников?
– Да. Несколько лет назад я начала работать с письмами к отцу, которые хранились в РГАЛИ (Российский архив литературы и искусства). Их появление в госархиве — удивительная история.

В 1963 году перед операцией на почку Гроссман оставил сверток с письмами, как он считал, матери к отцу, на хранение Екатерине Васильевне Заболоцкой (жене Николая Заболоцкого), с которой у него долгие годы был роман, и попросил после своей смерти сжечь. После его смерти в 1964-м Заболоцкая продолжила хранить документы и уже в 90-е годы, понимая, что должна исполнить обещание, пришла советоваться к другу Гроссмана Семену Липкину. И он дал мудрый совет: “Прочти и все, что касается литературного труда, выпиши”.