Подозреваемые признаются в убийстве двух россиян, исчезнувших в Таиланде.

Тайская полиция задержала подозреваемых, связанных с исчезновением двух российских граждан — 22-летней Дианы Назимовой и ее 17-летнего брата, Романа, сообщает газета Thairath. Местные СМИ сообщили, что подозреваемые признались в убийстве двух россиян.

Их мать, Зарина Назимова, сообщила о пропаже своих детей 26 июля. “Мои дети пропали в Паттайе прошлой ночью: моя дочь Диана, 22 года, и мой сын Роман, 17 лет. Камеры прошлой записали их уезжающими на мотоцикле около 4 утра. После этого связь с ними прервалась, и их телефоны не отвечают”, — написала она в Instagram.

Канал Telegram Baza, ссылаясь на знакомых Дианы и Романа, сообщил, что семья переехала из России в Таиланд пять лет назад. В день исчезновения Диана рассказала матери, что ее iPhone обнаружил неизвестное устройство отслеживания Bluetooth поблизости, и ей казалось, что за ней следят.

Зарина Назимова написала в соцсетях 29 июля, что поисковики нашли мотоцикл, на котором уехали ее дети. Thairath сообщила, что он был разобран и закопан на территории кладбища.

Тайская полиция объявила 30 июля, что задержала двух мужчин, Хой и Панг, подозреваемых в содействии похитителям. Оба отрицали вовлеченность, и их отпустили через несколько часов.

На следующий день полиция задержала двух дополнительных подозреваемых, 43-летнего Тану и 39-летнего Тонгчай, которые признались в ходе допроса в убийстве россиян, сообщило тайское новостное агентство Khaosod. Мужчины утверждали, что пытались украсть мотоцикл, на котором ехали Диана и Роман, и когда брат и сестра сопротивлялись, они смертельно ранили Романа и избили Диану, которая умерла после этого. После этого они унесли тела и захоронили их в горах провинции Чонбури.

Мы на Meduza придерживаемся прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции. Историю, которую вы читаете, написал один из наших живых журналистов и перевел с русского с использованием модели ИИ, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и доработок, чтобы гарантировать, что наше англоязычное освещение событий будет своевременным и точным. Перед публикацией каждый черновик рассматривает редактор Meduza. Если вы найдете ошибки в переводе, пожалуйста, сообщите нам по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Meduza на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.

Российский блогер получил трёхлетний условный срок по обвинению в порно­графии, власти ужесточают борьбу с онлайн-эротикой.

Свобода интерпретации. О новом экранизации произведений Стругацких.