Верховный суд России — высший суд страны общей юрисдикции — вынес решение о том, что школа незаконно отказала ученику в продолжении его образования после окончания девятого класса. “Успешное окончание общего образования не является основанием для отчисления,” — сказал суд в своем объяснении.
Жалоба поступила от Валентины Берсеневой, жительницы Свердловской области, чей сын был отклонен от зачисления в десятый класс, поскольку в школе организовано обучение по специализированным направлениям. Берсенева просила, чтобы ее сын был помещен в класс общего образования, сообщает российская деловая газета “Коммерсант”.
Берсенева обратилась с делом в суд, требуя аннулировать приказ директора школы об исключении ее сына по окончании его учебы, но три нижестоящих суда отклонили ее иск. Панель Верховного суда по административным делам отменила эти решения и признала приказ недействительным.
Сервис BBC на русском сообщил в конце июля, что российские власти усилили давление на студентов для поступления в профессиональные учебные заведения после девятого класса, вместо продолжения учебы в школе. Посещение профессиональной или технической школы затрудняет поступление в университет. Молодые люди также лишаются отсрочки от обязательной военной службы, потому что она считается использованной, пока они находятся в профессиональной школе.
На Медузе мы нацелены на прозрачность в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых, дышащих журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширных тестов и усовершенствований, чтобы гарантировать актуальность и точность нашего англоязычного освещения. Редактор Meduza проверяет каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружите какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы читать эксклюзивный контент Meduza на английском, подпишитесь на нашу рассылку.