Мемориал возле уничтоженного ракетным ударом российского здания квартир отдает дань памяти погибшим. Прилуки, Черниговская область, 8 октября 2026 года.

Завершилась операция по поиску и спасению на месте удара по пятиэтажному доме в Прилуках, находящихся в Черниговской области Украины. Ракета Х-101 России частично разрушила здание утром 7 октября, когда многие жители еще спали. В результате удара погибли 22 человека, включая целые семьи с детьми. Пять детей погибли в общей сложности. Еще 54 человека, среди которых семеро детей, получили ранения. “Это тот ‘подарок’, который сделал себе Путин на день рождения. Убивая детей, убивая людей,” – сказал украинский президент Владимир Зеленский об ударе. В Прилуках было объявлено трехдневное траурное состояние. Вот что известно о погибших.

Семья Виктории Бондаренко
Целая семья, проживавшая на пятом этаже, где попала российская ракета, была уничтожена: 58-летняя Виктория Бондаренко, ее дочь Катерина Антипенко 37 лет и 1-летний сын Катерины, Саша. Старшая дочь Катерины, Оля, выжила: она была в другой комнате на другой стороне здания в момент удара ракеты. Родственники взяли девочку к себе, возраст которой не был указан.
Катерина работала на табачной фабрике, чтобы содержать семью. Виктория ухаживала за младшим внуком дома. Муж Катерины работает за границей. Услышав о трагедии, он отправился домой.

Семья Олександра Иванченко
Среди погибших в Прилуках был Олександр Иванченко, машинист локомотива Украинских Железных Дорог; его жена Юлия, которая работала в местной средней школе; и их дети, 8-летний Максим и 13-летняя Ирина. Генеральный директор Украинских Железных Дорог Олександр Перцовский описал их как “семью железнодорожников, на протяжении поколений.”
Семья Дарьи Максюты
Семья жила на четвертом этаже поврежденного здания. 23-летняя Дарья погибла вместе со своим 32-летним мужем Олександром и 18-месячным сыном Кириллом.
Полицейский Олег Малыш и его теща, Людмила
Олег Малыш, 47 лет, вернулся с фронта незадолго до удара. Он сражался в полку стрелков полиции Черниговской области, но вернулся в Прилуки по медицинским причинам. Он и его жена, Юлия, также полицейский, жили в здании, по которому был нанесен удар ракеты. 6 октября мама Юлии, Людмила, и сестра Юлии, Катерина, приехали в гости, вместе с тремялетней дочерью Катерины, Златославой. Олег и его теща погибли. Другие члены семьи находятся в больнице.
Людмила, вероятно, была сотрудницей Укрнафты, Людмила Цыба, о смерти которой сообщила компания. Она работала как художник на бригаде по защите от коррозии и приехала навестить родственников за день до удара.
Сотрудник Укрнафты
Еще один сотрудник Укрнафты, Игорь Чуб, погиб при ударе по жилому зданию в Прилуках. Он работал как помощник бурильщика в бригаде по обслуживанию и перевооружению скважин Укрнафты. Ему было 45 лет.

На Meduza мы придерживаемся принципов прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. Событие, о котором вы читаете, было написано одним из наших живых, дышащих журналистов и переведено с русского языка с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной на соблюдение наших строгих редакционных стандартов. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований для того, чтобы наше англоязычное освещение было своевременным и точным. Редактор Meduza рассматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружили какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы прочитать эксклюзивный контент Meduza на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку новостей.