Обучение украинских военнослужащих в Германии, 2024

Десятки украинских солдат дезертировали во время учебных упражнений в Германии, сообщает немецкая газета Die Zeit, включая около 80 случаев только в немецком федеральном земле Саксония-Ангальт.

Володимир Шульгин, 39 лет, из Днепра, был пианистом до войны, который писал стихи и организовывал встречи библейской группы, сообщила Die Zeit. Когда Украина начала принудительную мобилизацию, он сделал все возможное, чтобы избежать призыва: он отказался от работы учителя фортепиано, потому что посещение своих учеников стало слишком опасным из-за патрулей Территориального вербовочного центра (ТВЦ) на улицах.

Шульгин редко выходил из дома, работая с детьми там, в то время как его жена Анна зарабатывала деньги в качестве уборщицы или курьера. В конце января 2026 года патруль ТВЦ остановил пару на улице, вынудив Шульгина сесть в машину и отправить его в армию.

Через около 10 дней Шульгина отправили на тренировку на военном полигоне Альтенграбов, на границе между Саксонией-Ангальтом и Бранденбургом. Сначала он не думал о дезертирстве. “Немецкие солдаты тепло нас приветствовали. Бараки были чистые, еда была вкусной, поэтому я хотел учиться”, – сказал он.

Несколько дней спустя у Шульгина появилась лихорадка, и ему стало плохо на утреннем апелле. Когда он попросил пропустить завтрак, сержант ударил его в грудь перед другими солдатами, и после того, как Шульгин упал, приказал ему сделать 50 приседаний в качестве наказания. Позже Шульгин обратился к немецкому врачу на базе за жаропонижающим и упомянул инцидент, когда украинские офицеры узнали об этом, один из них угрожал “зарыть его в яму и объявить пропавшим”.

Именно тогда Шульгин решил дезертировать. Немецкий врач направил его в клинику Шарите для лечения, и через две недели он ушел и больше не вернулся на базу.

Журналисты Die Zeit беседовали с десятком украинских дезертиров в целом. Один из них бежал от жестокого обращения его командиров. Два других хотели встретиться со своими близкими в Евросоюзе, которых они не видели много лет. Другой ранее отбывал 15-летнее тюремное заключение за убийство и видел бегство как возможность начать сначала. Еще один объяснил свое решение так: “Я просто не хочу умирать и не хочу убивать. Ни на фронте, ни где-либо еще. Разве этого недостаточно?”

Большинство дезертиров, по информации Die Zeit, как Шульгин, не имеют хорошо оплачиваемых работ, которые позволили бы им нанять адвоката для борьбы с мобилизацией, и не имеют права на освобождение от призыва, предоставляемое 1,3 миллионам людей, работающих в отраслях, которые государство считает критическими. Дезертиры видят такой подход к мобилизации как несправедливый.

Пока неясно, будут ли Шульгин и другие дезертиров иметь право остаться в Германии, отмечает Die Zeit. Общие правила предоставления видов на жительство украинцам, бежавшим от российского вторжения, не распространяются на украинских призывников, дезертировавших на военной территории.

Единственным законным способом остаться является подача заявления на убежище и доказательство того, что возвращение в Украину поставит их жизни в опасность или подвергнет политическому преследованию. Шансы на успех, отмечает Die Zeit, невелики. Дезертиры, тем временем, сталкиваются с уголовной ответственностью в Украине, включая до 12 лет тюремного заключения.

Украинские солдаты дезертировали во время тренировок и в других странах. В январе французское информационное агентство Agence France-Presse сообщило, что “несколько десятков” из 2200 военнослужащих 155-й механизированной бригады имени Анны Киевской дезертировали во время учебы во Франции.

Die Zeit ссылается на статистику, показывающую, что по крайней мере 60 000 военнослужащих дезертировали из украинской армии с февраля 2022 года, в то время как Министерство обороны Украины говорит, что более 2 миллионов мужчин в стране в настоящее время уклоняются от призыва.

На Meduza мы придерживаемся принципов прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых, дышащих журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы обеспечить своевременное и точное освещение нашей англоязычной публикации. Редактор Meduza рассматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружите ошибки в этом переводе, свяжитесь с нами по электронной почте reports@meduza.io.