Американская компания North American Blue Energy Partners (NABEP) получит контроль над несколькими нефтяными месторождениями в Венесуэле, которые ранее эксплуатировались несколькими китайскими компаниями и одной российской фирмой, сообщили два американских чиновника агентству Рейтер.
NABEP получит в общей сложности 14 нефтепроизводственных контрактов в Венесуэле. Она будет осуществлять оперативное управление, в то время как правительство США будет владеть долей 35% в компании, и иметь “преференциальный доступ” к 20% добытой нефти по себестоимости.
В августе президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон и Каракас подписали “самую крупную нефтяную сделку в истории”. В рамках сделки США получат доступ к примерно 64 миллиардам баррелей подтвержденных нефтяных запасов Венесуэлы. В результате, по словам американских чиновников, Венесуэла сможет привлечь около 100 миллиардов долларов частных инвестиций, что поможет восстановить экономику страны.
Мы в Meduza берем на себя обязательство по прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширных тестов и усовершенствований, чтобы обеспечить своевременное и точное освещение нашей англоязычной информации. Редактор Meduza пересматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы нашли ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Для прочтения эксклюзивного контента Meduza на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.