Сергей Чепиков, российский биатлонист, скончался в возрасте 59 лет, как сообщил Сергей Аверьянов, представитель Российского биатлонного союза.

Чепиков выиграл олимпийское золото в эстафете в 1988 году и в спринте в 1994 году, а также дважды становился чемпионом мира, выиграв командную гонку в 1989 году и эстафету смешанных команд в 2006 году. Он нес знамя России на Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере.

Чепиков присоединился к “Единой России” в 2006 году и был избран в Законодательное собрание Свердловской области в 2008 году. С 2016 года он занимал должность депутата Государственной Думы, нижней палаты парламента России.

Он попал под санкции со стороны Европейского союза, Соединенных Штатов и других западных стран после того, как Россия начала полномасштабное вторжение в Украину.

На Meduza мы придерживаемся прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной на соблюдение наших строгих редакторских стандартов. Этот процесс перевода – результат обширного тестирования и усовершенствований, чтобы обеспечить актуальность и точность нашего англоязычного освещения. Редактор Meduza проверяет каждый черновик перед публикацией.Если вы найдете ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io.Чтобы читать эксклюзивный контент Meduza на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.