Генерал Александр Чайко на параде ВМС во Владивостоке, 30 июля 2017 года

Президент Трамп неоднократно обещал завершить войну между Россией и Украиной в течение 24 часов, хотя переговоры о мире до сих пор мало прогрессируют. Он постоянно возвращается к истории ранних дней полноценного вторжения, каждый раз добавляя небольшое уточнение, описывая российские танки, которые продвигались на Киев, но застряли в грязи.

Во время беседы с журналистами в Белом доме 20 октября Трамп снова повторил эту историю, на этот раз сосредоточившись на одном российском генерале.

“Глупый генерал для России, очень глупый джентльмен. У них было тысяча танков, двигавшихся по бетонной автостраде. Они могли бы быть в Украине за четыре часа, двигаясь со скоростью танка максимальной скорости, которая составляет 48 миль в час, чтобы быть точным. Нечего было остановить их. Война закончилась бы за один день. И этот очень глупый генерал — я не знаю, кто он. Сомневаюсь, что он все еще с нами. Сомневаюсь, что он все еще жив. Он решил повернуть направо на земледельческие угодья, а затем повернуть налево и подняться к Киеву, вместо того чтобы оставаться на автостраде — бетонной автостраде, совершенно хорошей автостраде — где они делали очень хорошо. Это заняло бы три с половиной, четыре часа, и вся война была бы окончена. В итоге он застрял в грязи.”

BBC Россия провела факт-чекинг заявления Трампа. Согласно информации, генерал-полковник Александр Чайко возглавил наступление России на Киев из Беларуси в феврале 2022 года, и неудача в наступлении никоим образом не связана с каким-либо его решением повернуть с дороги.

Украинские силы остановили наступление на Киев. 26 февраля 2022 года украинская армия взорвала мост над рекой Ирпин на окраине столицы, а затем разрушила дамбу в Козаровичах, когда российские силы попытались обойти препятствие. Украинские силы также уничтожили колонну российских бронированных машин в Буче. По мере увеличения потерь российской армии ее командование привело усиления из Беларуси.

После неудачного наступления российское военное командование сняло Чайко с должности командующего и отправило его возглавить российский контингент в Сирию. Он пробыл там до июня 2025 года, срок, охвативший государственный переворот, который вынудил президента Башара аль-Асада бежать в Москву.

Ничто из перечисленного не повредило карьере генерала, указывает BBC Россия. Он вернулся в Москву, стал заместителем начальника Генерального штаба, а затем был назначен командующим Космическими силами России.

В августе 2026 года генерал Чайко действительно чуть не умер: взрыв произошел рядом с рестораном Бальзи Росси в Москве, где он отмечал свое 55-летие и повышение на новую должность. Погибли пять человек, включая зятя Чайко, и еще 19 были ранены. Сам Чайко остался невредимым.

На Медузе мы стремимся к прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. Историю, которую вы читаете, написал один из наших живых, дышащих журналистов и перевел с русского с использованием модели AI, настроенной для соблюдения наших строгих редакционных стандартов. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы гарантировать актуальность и точность нашего англоязычного освещения. Редактор Meduza рассматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы заметите ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы прочитать эксклюзивный контент Медузы на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.