Украинские беспилотники повредили комбинированный нефтеперерабатывающий узел Euro+ на Московском нефтеперерабатывающем заводе в Капотне 18 июня, сообщили источники Reuters.

Узел Euro+ включает в себя собственный раздел первичной перегонки с номинальной мощностью около 140 000 баррелей в день – это 47% общей мощности переработки сырья на заводе, а также каталитический реформер и дизельный гидроочистительный блок. Также пострадали вспомогательное оборудование и резервуары для сырой нефти и нефтепродуктов.

Удар 18 июня повредил основной блок переработки сырой нефти на заводе, сообщил Сергей Вакуленко, эксперт Центра Евразийского карнеги, независимому российскому расследовательскому агентству Agentstvo. Вакуленко отметил, что узел является одним из двух ключевых элементов, обеспечивающих сырье для производства коммерческого топлива на других блоках. У завода есть два узла АВТ; первый, АВТ-6, который обеспечивает 53% мощности завода, был поражен при предыдущем ударе Украины по заводу 16 июня.

Московский нефтеперерабатывающий завод приостановил работу после атаки 16 июня. По данным источников Reuters, завод планировал перезапустить узел Euro+ к середине недели, а пока продолжал обрабатывать нефть приблизительно наполовину, пока занимался ремонтом узла АВТ-6.

Завод является одним из основных поставщиков топлива в Москве. Ожидается, что две атаки оставят завод выведенным из строя на несколько дней.

На Meduza мы стремимся к прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. История, которую вы читаете, была написана одним из наших живых, дышащих журналистов и переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, сконфигурированной для соблюдения наших строгих редакционных стандартов. Этот процесс перевода – результат обширного тестирования и усовершенствований, чтобы обеспечить своевременное и точное охват нашей англоязычной публикации. Редактор Meduza проверяет каждый черновик перед публикацией. Если вы найдете какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы прочитать эксклюзивный контент Meduza на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.