Фонд премии Букер объявил, что Международная премия Букера меняет название на Международную премию Бухмана, в знак признания фонда благотворительности Бухмана, благотворительной организации российского миллиардера Дмитрия Бухмана и его жены Дарьи.

Семейное имя было добавлено в название премии после того, как благотворительный фонд Бухманов обязался финансировать премию на следующее десятилетие и удвоил награду победителю с £50,000 до £100,000.

Международная премия Букера присуждается за произведение художественной литературы, изначально написанное на другом языке, переведенное на английский и опубликованное в Великобритании или Ирландии.

Чистый капитал Бухмана оценивается в $13.6 миллиарда. Вместе с братом Игорем он основал разработчика мобильных игр Playrix. Братья начали компанию в Вологде, Россия, но Playrix уже длительное время находится в штаб-квартире в Ирландии. После начала полномасштабного вторжения России на Украину компания закрыла свои операции в России.

В Meduza мы придерживаемся прозрачности в использовании искусственного интеллекта в редакции новостей. Эту статью написал один из наших настоящих живущих еще журналистов и переведенную с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и усовершенствований, чтобы убедиться, что наше англоязычное освещение актуально и точно. Редактор Meduza рассматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы найдете какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Для чтения эксклюзивного контента Meduzy на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.