Активист по правам человека Лев Пономарев приговорен к пяти с половиной годам тюремного заключения за создание “нежелательного” Института Андрея Сахарова. Translated into Russian: Активист по правам человека Лев Пономарев приговорен к пяти с половиной годам тюремного заключения за создание “нежелательного” Института Андрея Сахарова.

Корхосевский районный суд в Москве приговорил Льва Пономарева, 84-летнего правозащитника, к пяти с половиной годам тюремного заключения в его отсутствие, сообщило независимое российское новостное агентство “Медиазона”.

Пономарев был признан виновным в управлении деятельностью “нежелательной” организации и уклонении от своих обязанностей, как так называемый “иностранный агент”. Судья также запретил ему управлять веб-сайтами на девять лет.

Обвинение в деятельности “нежелательной” организации произошло от Института имени Андрея Сахарова, который Пономарев основал в Париже в ноябре 2022 года. Минюст России объявил институт “нежелательным” летом 2024 года. Пономарев продолжал организовывать распространение его материалов в любом случае – материалы, которые по обвинению были направлены на подстрекание к протестам и дискредитацию властей России.

Второе обвинение возникло из-за его отказа присоединить обязательное заявление “иностранного агента” к своим публикациям.

Институт имени Андрея Сахарова заявляет, что его целью является поддержка российского гражданского общества в условиях репрессий, помощь политическим беженцам и дезертирам из России, а также создание площадки для экспертных дискуссий о прекращении войны и построении демократии в России.

В “Медузе” мы стремимся к прозрачности в отношении использования искусственного интеллекта в редакции новостей. Историю, которую вы читаете, написал один из наших живых журналистов и была переведена с русского с использованием модели искусственного интеллекта, настроенной в соответствии с нашими строгими редакционными стандартами. Этот процесс перевода является результатом обширного тестирования и улучшений, чтобы обеспечить актуальность и точность нашего информационного покрытия на английском языке. Редактор “Медузы” рассматривает каждый черновик перед публикацией. Если вы обнаружите какие-либо ошибки в этом переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу reports@meduza.io. Чтобы прочитать эксклюзивный контент “Медузы” на английском языке, подпишитесь на нашу рассылку.

Хакеры опубликовали личные сообщения, которые они приписывают журналистке и медиа-руководителю Ксении Собчак, указывая на предполагаемые ‘соглашения’ между ее медийной империей и российскими чиновниками.

Нефть снова вытекает из одного из танкеров, который затонул в Керченском проливе в декабре 2024 года и разрушил некоторые из самых ценных побережий России.