Самый популярный ютубер в мире столкнулся с критикой после того, как он замутил русскоязычную озвучку в одном из своих видео, чтобы избежать упоминания Украины, хотя часть видео происходит там и показывает разрушения от продолжающейся войны России.

В своем последнем ролике 27-летний Джимми Дональдсон, более известный под своим юзернеймом МистерБист, утверждает, что спас 1,000 животных по всему миру. Френетичное видео переключается между континентами, когда Дональдсон и его команда оборачиваются на носорогов, чтобы защитить их от браконьеров, вакцинируют жирафов, строят приют для страусов и проводят другие проекты.

В ролике упоминается третья страна — Украина, где команда показывает трех львов, которых они планируют переселить в Южную Африку, чтобы защитить их от вторжения России.

В оригинальной англоязычной версии Дональдсон коротко упоминает войну в Украине и называет страну (хотя он не упоминает Россию):

Мы путешествуем из Южной Африки вплоть до Украины, где годы войны разрушили зоопарки, заставив спасенных львов выживать в импровизированных убежищах. И поскольку они все еще под угрозой из-за продолжающейся войны, мы перевезем их оттуда.

Однако в русскоязычной версии все упоминание о Украине было удалено:

Из Южной Африки мы путешествуем через весь мир в место, где живут несчастные львы в импровизированных убежищах. Чтобы обеспечить их безопасность, мы отвозим их оттуда.

Дональдсон не прокомментировал эту несоответственность. Видео было просмотрено более 50 миллионов раз.